依法律效力 by authority of law 依法对当事人具有法律约束力 be legally binding on the parties concerned ..
基于2个网页-相关网页
... 法院命令 court order 据法院命令 by authority of law 根据法院命令出售 sale by authority of law ...
基于1个网页-相关网页
sale by authority of law 根据法院命令出售
Although typically affected by statutory authority, broad areas of the law, most notably relating to property, contracts, and torts are traditionally part of the common law.
尽管明显的受到成文法权威的影响,但大多数法律,特别是关于财产、合同及侵权仍旧是普通法系的传统部分。
A Bank shall keep confidential all information regarding Deposits, loans or remittances etc. of its customers unless otherwise required by law or by order of the Central Competent Authority.
银行对于顾客之存款、放款或汇款等有关资料,除其他法律或中央主管机关另有规定者外,应保守秘密。
The scope of unified registration, the registration authority and the measures for registration shall be stipulated by law and administrative regulations.
统一登记的范围、登记机构和登记办法,由法律、行政法规规定。
They are unregulated by law; they are unregulated by authority. The state of nature is simply a kind of condition of maximum insecurity, an unregulated market with no common laws or rules to sustain it.
法律,权威使然,自然状态就是,一种最大安全感的状态,是一种没有法律规范维持的,不加管制的市场。
应用推荐